Translators - Translator Resources
Directory ProZ.com per i servizi di traduzione
 The translation workplace

KudoZ Open Glossary (KOG)

Termini tradotti dai traduttori di ProZ.com tramite la rete di asssitenza KudoZ.

« KudoZ Open Glossary Home

Risorse correlate







Search the KudoZ Open Glossary
Coppia di lingue Area
Source:
Target:

Sfoglia per lettera:  TUTTI  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Termine Traduzione Inserito da
ACCORDING TO ALLOWANCE By con l'autorizzazione/permesso di (Non membro)
all areas of administration are completed gli adempimenti relativi a tutto il settore amministrativo siano completati Antonio Lucidi
an all singing, all dancing bathlift. un sollevapersone per bagno, provvisto di tutto (Non membro)
charge backs with.. chargeback veri
comparative sales vendite comparate/andamento vendite (Non membro)
congierge business servizio di segreteria esterna (Non membro)
consideration of partnering with... per aver preso in considerazione (il fatto di) associarsi/diventare partner di.. Ma. Unica Real Encinares
data cable cavo dati (Non membro)
Earnings Call List Lista di clienti per chiamate retribuite Olga Buongiorno
escalation plan procedura di assistenza/reclamo/avanzamento etc.... gianfranco
front loaded preset payment schedule termini di pagamento predeterminati con anticipi (consistenti) Ma. Unica Real Encinares
Happy selling buona svendita (Non membro)
KPI indicatori chiave di performance (Non membro)
maintaining consistent measures and records gli adempimenti siano completati con cura e puntualità(contesto) Antonio Lucidi
management team team dirigenziale/dirigenza (Non membro)
MATERIAL CONCEPTS FOR LOOPS circuito/sentiero/spazi di ingombro (Non membro)
measurable date data utile da prendere in considerazione Antonio Lucidi
new to the business nuovo/neofita del settore (Non membro)
non-compliant material materiale non conforme (Non membro)
open ended questions domande aperte (Non membro)
PREPARATION OF ASSEMBLY preparativo per la messa in opera/assemblaggio (Non membro)
Retail BugTracker bugtracker (Non membro)
returns policy condizioni di resa (Non membro)
scale price/price scale scala prezzi/prezzi scalati (scontati) (Non membro)
SELLING/SALES PERFORMANCE vendita/performance di vendita (Non membro)
SHOP PARTNER socio/titolario/concessionario/imprenditore (Non membro)
snagging report rapporto completo degli inconvenienti (Non membro)
SPH (= Sales Per Hour) vendite all'ora (Non membro)
stock loss perdita in inventario SwissTell
Strategic Sales Commissions gestione delle provvigioni di vendita strategiche Ma. Unica Real Encinares
sub-distributor subdistributore Giusi Pasi
suspended on pendulum a pendolo Ivana Micheli
to prioritize my time gestire il mio tempo stabilendo delle priorità (Non membro)
UPT (= unified production tax) tassa unificata sulla produzione (Non membro)
using my initiative to find information and convert it into a training sessions utilizzando il mio spirito d'iniziativa (contesto) Antonio Lucidi
vending or finger print security systema sistema di sicurezza a impronte digitali gianfranco
Weekly unit stock control controllo settimanale dei quantitativi unitari di merce in magazzino Antonio Lucidi
within the pricing numbers expected e che rientrino nella gamma di prezzi prevista/attesa Raffaella Panigada





Copyright © 1999-2008 ProZ.com - Tutti i diritti riservati. Privacy policy    Print page