Translators - Translator Resources
Directory ProZ.com per i servizi di traduzione
The translation workplace
Looking for translators or interpreters?   Post translation job | Search translator directory    Premium service
29 Aug 5:35 GMT
New to ProZ.com?  Register (free)
 Accedi
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

KudoZ Open Glossary (KOG)

Termini tradotti dai traduttori di ProZ.com tramite la rete di asssitenza KudoZ.

« KudoZ Open Glossary Home

Risorse correlate
Translators in Metrology (219)


Search the KudoZ Open Glossary
Coppia di lingue Area
Source:
Target:

Sfoglia per lettera:  TUTTI  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Termine Traduzione Inserito da
Adjustable Parallels cales parallèles réglables (Non membro)
calibration chart mire d'étalonnage (Non membro)
datumed référencé (Non membro)
detailed shapes/fine dimensions formes détaillées/dimensions précises (Non membro)
double pinhole test test du double sténopé Oddie
gauge house abri normalisé Oddie
in WG (water gauge) en mm de colonne d'eau (ou mm CE) (Non membro)
master meter / compact prover débitmètre de référence / boîtier étalon ou étalon compact Cristian Nicolaescu
mercury sealed prover étalon cylindre-piston avec joint au mercure Ossetta
piston prover étalon à piston Ossetta
process yields rendement du processus Cristian Nicolaescu
quill arbre creux Hugo
sample size and volume taille et volume de l'échantillon sktrans
soap bubble prover débitmètre (étalon) à bulles de savon Cristian Nicolaescu
tip auget / godet Oddie
total uncertainty budget budget d’incertitude total Cristian Nicolaescu
Volumetric Length longueur volumétrique (Non membro)
Volumetric Probing Uncertainty incertitude de mesure volumétrique (Non membro)

 
For freelance translators
Translation jobs
Translator forums
Translation help network
Glossary translations
Translation articles
  
Are you a translator / interpreter, translation company, or language student?
Register for free »


 
The translation industry's leading workplace.

Questi membri coordinano la traduzione di ProZ.com in Italiano

Team Coordinators: Claudio Nasso, Nicole Maina, Mary Margaret O'Hara
Team Members: S_Angel, Marta Scapellato, Anita Natascia Bernacchia, Gabriella Fisichella, Luana Rodriquez
Si noti che il progetto non è ancora completato. La localizzazione sta procedendo per gradi, dando la priorità alle parti più frequentate del sito. Se trovate un errore in una qualunque parte già localizzata, siete pregati di contattare uno dei coordinatori del team di localizzazione, i cui nomi sono indicati qui sopra. Grazie.
For information on how you can help localize the site, please click here.
ProZ.com in other languages: русский   عربي   日本語   Chinese汉语   Deutsch   English   español   français   Italiano   Korean   polski   português(Br)   Svenska   Türkçe   
More languages...
Copyright © 1999-2008 ProZ.com - Tutti i diritti riservati. Privacy policy    Print page