Glossario delle traduzioni Da Inglese a Francese (termini Giochi/Videogiochi/Gioco d'azzardo/Casinò)

Search the KudoZ Open Glossary
Coppia di lingue	Area
Source: Target:

Termine	Traduzione	Inserito da
Sfoglia per lettera: TUTTI A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
1 2 3 4 5 6 7 8 9 Successivo Ultimo
casino management suite	suite de logiciel de gestion de casino	(Non membro)
long barreled weapons	Les armes (à feu) à canon long	(Non membro)
point-blank range	bout portant	Habib Mahammed
"nudge and tilt"	secouer et faire tilt	(Non membro)
"skunk’s spray"	jet odorant d'une moufette	Habib Mahammed
100% matching welcome bonus	100% du bonus de bienvenue correspondant	(Non membro)
20 times in slots	..20 fois dans des jeux de type machine à sous	(Non membro)
44'' virtual display	écran (affichage) virtuel 44 pouces	(Non membro)
a silo slide	toboggan hélicoïdal/ en colimaçon/en spirale	Michael GREEN
a spare western..	une carte à jouer traditionnelle de disponible	(Non membro)
A tekken theme to this game	un jeu à la Tekken	lorette
a two man recon team	équipe de reconnaissance (composée) de deux hommes	Philippe Boucry
accelerometer tilt sensor	capteur d'inclinaison/système de détection d'inclinaison	(Non membro)
ACTIVITY PIT	bac de jeux	Habib Mahammed
Adjust your aiming line	Ajuster votre ligne/axe de tir	Val Traductions
advanced artificial intelligence and awareness	intelligence artificielle avancée et perception	(Non membro)
advanced incentives	incitatifs attrayants	FIROOZEH FARHANG
affiliate statistics	données/informations (pour devenir) membre affilié	(Non membro)
after meeting play through requirements	après avoir satisfait aux exigences en termes de mises (en jeu)	(Non membro)
anchor	ancre	Valérie Madesclair

Ante Bonus Payouts	Paiements des bonus sur la mise de départ	(Non membro)
arcade cabinet	borne d'arcade	Olivier MANESSE
arcane magics	magie arcane	Mario Marcolin
attach to target ally and exhaust it	attachez à l'allié ciblé et épuisez-le	(Non membro)
attract mode	mode de démonstration	Jacques Desnoyers
Attraction to new age healing (truly californian)	son engouement pour les thérapies New Age (purement Californien)	(Non membro)
auto-tracking turret	tourelle à poursuite automatique	(Non membro)
“Pop-top” head and ears!	tête et oreilles amovibles	(Non membro)
back-end	arrière-plan	(Non membro)
back-to-back systems	systèmes dos à dos	Anne JOST
backfire attack	attaque par l'arrière	Martine Etienne
balance hero required	héros équilibre requis	(Non membro)
bankers and includes	paris sûrs/favoris et paris simples	(Non membro)
Bankers’ Games Regulations	réglementation des casinos	boisa
Banking is no longer a hassle	Les opérations de banque ne sont plus un problème.	Habib Mahammed
barrel roll	tour	(Non membro)
battery compartment	logement des piles/compartiment à piles	(Non membro)
battery details	piles	Ségolène Neilson
battery diagram	Schéma d'installation des piles	(Non membro)
battery-saving sleep function	fonction de mise en veille/économiseur de piles	(Non membro)

Abbigliamento = Prodotti tessili *
Aerospaziale/Aviazione, Aeronautica/Spazio
Affari/Commercio (generale)
Agricoltura
Alberghi = Turismo *
Alimenti e Latticini
Altro
Ambiente ed Ecologia
Antropologia
Archeologia
Architettura
Arredamento/Apparecchi domestici
Arte, Arti applicate, Pittura
Arti grafiche = Foto/Immagini *
Assicurazioni
Astronomia e spazio
Auto = Autovetture *
Automazione e robotica
Automobilistico/Auto e autocarri
Bancario = Finanza *
Beni immobili
Bestiame/Zootecnica
Biologia (Biotecnologia, Biochimica, Microbiologia)
Botanica
Brevetti
Brevetti = Legale: Brevetti *
Cartario/Produzione della carta
Ceramica = Materiali *
Certificati, Diplomi, Licenze, CV
Chimica; Scienze/Ingegneria chimica
Cinema, Film, TV, Teatro
Commercio al dettaglio
Computer (generale)
Computer: Hardware
Computer: Sistemi, Reti
Computer: Software
Comunicazioni = Telecomunicazioni *
Contabilità/Amministrazione
Contratti = Legale: Contratti *
Cosmetica, Bellezza
Cucina/Arte culinaria
DVD = Media *
Economia
Edilizia = Costruzioni *
Editoria per bambini = Poesia e Letteratura *
Elettricità = Energia *
Elettronica/Elettrotecnica
Energia/Produzione di energia
Farmaceutica = Med: Farm *
Ferro e acciaio = Metallurgia *
Film e TV = Cinema *
Filosofia
Finanza (generale)
Fiscale = Legale: Tasse *
Fisica
Folclore
Foreste/Legno/Legname
Fotografia/Immagini (e Arti grafiche)
Gastronomia = Cucina/Arte culinaria *
Gemme, Pietre preziose, Metalli = Attività mineraria *
Genealogia
Generale/Conversazioni/Auguri/Lettere
Genetica
Geografia
Geologia
Gestione aziendale
Giochi/Videogiochi/Gioco d'azzardo/Casinò
Giornalismo
Gomma = Materiali *
Governo/Politica
IT (Tecnologia dell'informazione)
Industria del legno = Silvicoltura *
Industria della pesca
Industria edilizia/Ingegneria civile
Ingegneria (generale)
Ingegneria e scienze nucleari
Ingegneria: Aerea = Aerospaziale *
Ingegneria: Chimica *
Ingegneria: Civile = Costruzioni *
Ingegneria: Elettrica = Elettronica *
Ingegneria: Industriale
Ingegneria: Meccanica *
Ingegneria: Nucleare *
Internet, e-Commerce
Investimenti/Titoli
Istruzione/Pedagogia
Lavoro = Risorse umane *
Legale (generale)
Legale: Brevetti, Marchi, Copyright
Legale: Contratti
Legale: Tasse e Dogane
Legno = Materiali *
Letteratura = Poesia e prosa *
Linguaggio gergale, Slang
Linguistica
Logistica = Trasporti *
Macchinari e Strumentazioni = Meccanica *
Marittimo = Navi, Barche *
Marketing/Ricerche di mercato
Matematica e Statistica
Materiali (Plastica, Ceramica ecc.)
Meccanica/Ingegneria meccanica
Media/Multimedia
Medicina (generale)
Medicina: Cardiologia
Medicina: Farmaceutica
Medicina: Sistema sanitario
Medicina: Strumentazione
Medico: Odontoiatria
Mercati finanziari = Finanza *
Metallurgia/Fonderia
Meteorology
Metrologia
Militare/Difesa
Miniere e Minerali/Pietre preziose
Moda = Prodotti tessili *
Modi di dire/Massime/Proverbi
Multimedia = Media *
Musica
Narrativa = Poesia e Letteratura *
Navi, Navigazione a vela, Marittimo
Navigazione a vela = Natanti *
Network = Computer: Reti *
Nomi (persone, società)
Nutrizione
Odontoiatria = Medico: Odontoiatria *
Org/Svil/Coop internazionale
Pedagogia = Istruzione *
Piante = Botanica *
Plastica = Materiali *
Poesia e Prosa
Politica = Governo *
Pratiche esoteriche
Prodotti petroliferi = Petrolio *
Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda
Produzione manifatturiera, industriale
Psicologia
Pubblicità/Pubbliche relazioni
Relazioni pubbliche = Pubblicità *
Religione
Revisione contabile = Finanza *
Rilevamenti, Indagini
Risorse umane
Robotica = Automazione e Robotica *
SAP
Scienza (generale)
Scienze e ingegneria petrolifera
Scienze sociali, Sociologia, Etica ecc.
Simboli/Abbreviazioni/Acronimi = Generale *
Sistema sanitario = Med: Sanità *
Software = Computer: Software *
Spedizioni = Trasporti *
Sport/Attività fisica/Attività ricreative
Stampa ed editoria
Statistica = Matematica *
Storia
Telecomunicazioni
Tempo libero = Turismo *
Terreni = Beni immobili *
Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione
Treni = Trasporti *
Veterinaria = Bestiame *
Vetro = Materiali *
Viaggi = Turismo *
Viaggi e Turismo
Video editing/DVD = Media *
Videogiochi = Giochi *
Vino/Enologia/Viticoltura
Zoologia
Zootecnica = Bestiame *

KudoZ Open Glossary (KOG)