Freelance translators » English to Italian » Tech/Engineering » Page 6

Below is a list of English to Italian freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering field. You may choose a more specific field to the right.

739 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

101
Ljiljana Grubač
Ljiljana Grubač
Native in Serbian (Variants: serbian, Montenegrin ) Native in Serbian, Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
Serbian, English, Italian, Remote interpretation, interpreting, Finance, Law, Automotive, localization
102
Annabelle Latella
Annabelle Latella
Native in French Native in French
sworn translation, certified translation, legalized translation, apostille, translation, editing, post-editing, MTPE, proofreading, jurist, ...
103
Markpf4
Markpf4
Native in English Native in English, Italian Native in Italian
French, Italian, German, English, Chartered Surveyor, Real Estate, Construction, Civil Engineering, Environment, Law, ...
104
Riccardo Nanni
Riccardo Nanni
Native in English (Variants: British, US, UK, South African) Native in English, Italian Native in Italian
ArrayAutomation & Robotics, Manufacturing, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, ...
105
Marika Di Stefano
Marika Di Stefano
Native in Italian Native in Italian
ArrayMechanics / Mech Engineering, Textiles / Clothing / Fashion, Transport / Transportation / Shipping, Construction / Civil Engineering, ...
106
Viola Savaglio
Viola Savaglio
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
Traduttrice dal 2000, automotive, medicina, marketing, fra gli altri. Translator since 2000, automotive, medicine, marketing among the others.
107
Enrico Selleri
Enrico Selleri
Native in Italian Native in Italian
english, german, italian, translator, technical translations, mechanical, electric, engineering, user's manual, IT technology, ...
108
Marina Taffetani
Marina Taffetani
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
german, english, italian, ecommerce, automotive, translation, copy editing, editing, proofreading, revision, ...
109
Maria Antonietta Porto
Maria Antonietta Porto
Native in Italian Native in Italian
Arabo, Arabic, Lingua araba, Arabic language, Translation, Interpreting, software, localization, English, Italian, ...
110
Paola Braca
Paola Braca
Native in Italian Native in Italian
ArrayTech/Engineering
111
Cristina Giordani
Cristina Giordani
Native in Italian Native in Italian
advertising, antivirus, app, apps, arts, culture, astrology, automation, brochures, CAD, ...
112
Antonio Masia
Antonio Masia
Native in Italian Native in Italian
english, spanish, financial statements, business, contracts, certificates, deeds
113
Clelia Di Pasquale
Clelia Di Pasquale
Native in Italian Native in Italian
english, spanish, italian, translations, literature, linguistics, education, tourism, tourist guides, anthropology, ...
114
Fabio Santiccioli
Fabio Santiccioli
Native in Italian Native in Italian
German to Italian translator, English to Italian translator, French to Italian translator, Spanish to Italian translator, Russian to Italian translations, English to Italian translations, German to Italian translations, French to Italian translations, Spanish to Italian translations, Russian to Italian translator, ...
115
Martina Diani
Martina Diani
Native in Italian Native in Italian
english, french, portuguese, italian, translation, patents, technical translation, patent translation
116
Massimiliano Aceti
Massimiliano Aceti
Native in Italian Native in Italian
italian, spanish, japanese, english, computer, technology, software, localization, journalism, videogame, ...
117
Stefania Mancini
Stefania Mancini
Native in Italian Native in Italian
cryptocurrency, blockchain, fx, forex, financial statements, income statements, integrative, note, notes, crisis, ...
118
Stefano Armanini
Stefano Armanini
Native in Italian Native in Italian
ArrayIT (Information Technology), Internet, e-Commerce, Media / Multimedia, Computers (general), ...
119
Edoardo Urbani
Edoardo Urbani
Native in Italian (Variants: Venetian, Standard-Italy) Native in Italian
russian, italian, english, freelance, localization, technical, translation, editing, proofreading, MT post-editing, ...
120
Elisa Prot
Elisa Prot
Native in Italian Native in Italian
localization, translation, language services, technology, manual, e-commerce, travel, marketing, games, videogames, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,441,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing