Freelance translators » English to Italian » Medical » Page 1

Below is a list of English to Italian freelance translators specializing in translations in the Medical field. You may choose a more specific field to the right.

624 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Scantext
Scantext
Native in Danish Native in Danish, Swedish Native in Swedish
Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
2
Suzanne Barbeau
Suzanne Barbeau
Native in French Native in French
Droit, accords, assurances, finance, science de l'éducation, profils universitaires, publicité, sites web, secteur médical et pharmaceutique, chimie, ...
3
Menad Mujkić
Menad Mujkić
Native in Croatian Native in Croatian, Bosnian Native in Bosnian
translator specializing in medical, legal and IT translation, Linguistic researcher croatian, Linguistic researcher bosnian, medicine translator croatian, legal translator croatian, patents translator croatian, freelance translator english croatian, localization croatian, bosanski, ...
4
Birgit Elisabeth Horn
Birgit Elisabeth Horn
Native in German Native in German
native german speaker tourism, marketing, commerce, history of art, finance, contracts, websites, technical manuals madrelingua tedesca turismo, marketing, commercio, ...
5
Eliana Weiss Navarro
Eliana Weiss Navarro
Native in English (Variants: Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean) Native in English, Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, German (Variants: Swiss, Luxembourgish, Bavarian, South Tyrol (Italy), Platt / Nieder (Low German), Belgian, Saxon (Upper), Germany) Native in German, Spanish (Variants: US, Cuban, Salvadoran, Chilean, Peruvian, Argentine, Nicaraguan, Honduran, Venezuelan, Dominican, Standard-Spain, Colombian, Puerto Rican, Bolivian, Panamanian, Latin American, Ecuadorian , Uruguayan, Costa Rican, Rioplatense, Canarian, Paraguayan, Mexican, Guatemalan) Native in Spanish
portuguese, english, spanish, italian, french, german, translation
6
Karolina Cywka
Karolina Cywka
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish
translation, english, polish, professional, high quality, professional, fast, reliable, M.A. in Translation Studies, over 20 years of experience, ...
7
Sasa Kalcik
Sasa Kalcik
Native in Croatian (Variant: Bosnian) Native in Croatian, French (Variant: Standard-France) Native in French
croatian, french, german, translator, english, bosnian, serbian, slovenian, travel, turism, ...
8
Ivor Coward
Ivor Coward
Native in English Native in English
ArrayPsychology, Nutrition
9
Laura Massini Nielsen
Laura Massini Nielsen
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in Italian, Danish Native in Danish
danish, english, german, italian, translations, clothing, fashion, textiles, equestrian sports, art, ...
10
Katerina Siljanovska Ristov
Katerina Siljanovska Ristov
Native in Italian Native in Italian, English Native in English
italian, english, macedonian, serbian, spanish, translate, quality, document translation, multilingual, EU, ...
11
Andrea Brocanelli
Andrea Brocanelli
Native in Italian Native in Italian
translation, interpreting, Spanish, English, Italian, French, voice-over, traduzione, interpretazione, spagnolo, ...
12
Graeme Lorimer
Graeme Lorimer
Native in Italian Native in Italian
Automotive, Software, Localisation, mechanical engineering, music
13
Marta Parisi
Marta Parisi
Native in Italian Native in Italian
italian, spanish, english, romanian, translator, interpreter, immigration translator, medical, tourism, liason interpreting, ...
14
Silvia Barresi
Silvia Barresi
Native in Italian Native in Italian
italian, polish, transport, medical, finance
15
Laura Serraino
Laura Serraino
Native in Italian Native in Italian
Arabic, English, French, Legal, marketing, medical, religion
16
Paola Braca
Paola Braca
Native in Italian Native in Italian
ArrayMedical
17
paolob
paolob
Native in Italian Native in Italian
help html xml Trados DejaVu localization medicine software hardware xml rc pagemaker mac win linux
18
Linda Liguori
Linda Liguori
Native in Italian Native in Italian
IT, hardware, software, medicine, literature, proofreading, English, Italian, technical, manuals, ...
19
Clelia Di Pasquale
Clelia Di Pasquale
Native in Italian Native in Italian
english, spanish, italian, translations, literature, linguistics, education, tourism, tourist guides, anthropology, ...
20
Francesco Varotto
Francesco Varotto
Native in Italian Native in Italian
traduzioni, translations, traduzioni tecniche, traduzione, localizzazione, localisation, software, inglese, italiano, macchinari, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,441,300 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing