Interpreters » English to Italian

To find more specialized English to Italian service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

559 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

41
Licia Pini
Licia Pini
Native in Italian Native in Italian, French Native in French
Automation & Robotics, Accounting, Automotive / Cars & Trucks, Business/Commerce (general), ...
42
Hernán Stefani
Hernán Stefani
Native in Spanish (Variants: Paraguayan, Uruguayan, Latin American, Rioplatense) Native in Spanish, English (Variants: US, Canadian, British, US South) Native in English, Italian Native in Italian
Automation & Robotics, Engineering: Industrial
43
Mary Therese Burns
Mary Therese Burns
Native in English (Variants: US, Canadian, US South, British, French) Native in English, Italian (Variants: Roman / Romanesco, Standard-Italy) Native in Italian
Italian Translation, Medical Translation, Maritime, Nautical, Aeronautics and Space, Architecture, Arts, Fine Arts, Design, Psychology, ...
44
Nicola Rizzo
Nicola Rizzo
Native in Italian Native in Italian
italian, english, german, spanish, french, translator, freelancer, best, top, quality, ...
45
Denise Gaioni
Denise Gaioni
Native in Italian Native in Italian
mechanical engineering, electrical engineering, construction engineering, metallurgy, web-designing, electronics, machine tools, QM, literature, economic contracts, ...
46
Erica Giamello
Erica Giamello
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
manuali tecnici, brevetti, meccanica, elettrotecnica, telecomunicazioni, chimica, biologia, traduzione giuridica, contratti, sentenze, ...
47
Marcello Lega
Marcello Lega
Native in Italian Native in Italian
copywriting, transcreation, creative, original, localization, video, games, card, poker, casino, ...
48
Elena Holler
Elena Holler
Native in Italian Native in Italian
English, Italian, Korean, Japanese, Translation, Interpreting, Proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, ...
49
Letizia Abbruzzo
Letizia Abbruzzo
Native in Italian (Variants: Milanese, Sicilian, Standard-Italy, Swiss , Lombard) Native in Italian
italian, italiano, german, deutsch, education, economics, marketing, french, english, swiss italian, ...
50
Emanuela Pighini
Emanuela Pighini
Native in Italian (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in Italian
german, deutsch, english, englisch, italian, italienisch, information technology, computers, software, hardware, ...
51
Linda Liguori
Linda Liguori
Native in Italian Native in Italian
IT, hardware, software, medicine, literature, proofreading, English, Italian, technical, manuals, ...
52
camagni
camagni
Native in Italian Native in Italian
business, software, web site, marketing, medicine, pharmaceutical, medical instruments, electronics, electronic devices, architecture, ...
53
Comunicare Srl
Comunicare Srl
Native in Italian Native in Italian
Cooking / Culinary, Mechanics / Mech Engineering, Economics, Media / Multimedia, ...
54
Martina Diani
Martina Diani
Native in Italian Native in Italian
english, french, portuguese, italian, translation, patents, technical translation, patent translation
55
Sara Staccone
Sara Staccone
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
italian, japanese, english, law, business, literature, poetry, audiovisual, subtitling, MTPE, ...
56
Eleonora Corrias
Eleonora Corrias
Native in Italian (Variant: Sardinian) Native in Italian
italian, german, english, marketing, SEO, website, online content, localization, transcreation
57
Giulia Montevecchi
Giulia Montevecchi
Native in Italian Native in Italian
Italian, English, German, transcription, technical translation, localization, subtitling, subtitles, tv shows, movies, ...
58
Sara Bonelli
Sara Bonelli
Native in Italian Native in Italian
italian translation, english to italian, french to italian, native italian translator, italian localization, e-commerce translation, marketing translation, business translation, blog translation
59
Claudia Ciattini
Claudia Ciattini
Native in Italian (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in Italian
translation, interpreting, Italian, English, Spanish, Portuguese, CatTools
60
franpa
franpa
Native in Italian Native in Italian
Computers (general), Internet, e-Commerce, Computers: Software, Idioms / Maxims / Sayings, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.