Track this forum Topic Poster
Replies (Views)
Latest post
Акція з придбання нового членства на сайті: дійсна до 28 лютого. 0 (4,085)
А ще був випадок 3 (4,446)
5 років українській Вікіпедії 5 (6,126)
Шукаю перекладацьку кабінку 1 (3,706)
Off-topic: Літературні підсумки 2010 року 2 (3,894)
Off-topic: Где: "Навчальни програми підготовки спеціаліста"? 2 (3,109)
Словник української мови. У 20-ти томах. - Обережно! 4 (7,906)
Off-topic: Конкурс на премію Книга року Бі-Бі-Сі 2010 2 (4,672)
Залишився один тиждень до закінчення кампанії 2010 р. 3 (2,799)
Остання кампанія з придбання членства у 2010 році: Заінвестуйте у ваш успіх. 4 (3,189)
дописувач - хто це? 14 (11,201)
Чи є в українській мові «ви» / «ваш» з великої літери? ( 1 ... 2 ) 19 (40,186)
Off-topic: Обговорення податкового кодексу 0 (2,402)
Off-topic: 17 Міжнародний «Форум видавців у Львові» 1 (3,061)
Про сучасні переклади Байрона українською 14 (15,730)
Ще про художній переклад - бельгійське бачення ( 1 ... 2 ) 25 (12,820)
Репортаж про круглий стіл «Чи матимемо добрі переклади?» 2 (3,326)
Кампанія з придбання членства: "Допоможи своєму бізнесу розвинутися" - залишився один тиждень 0 (1,954)
Powwow 9 (4,562)
Українська термінологія 0 (3,561)
Кампанія з придбання членства: літо 2010 1 (3,313)
Підсумки 1-го півріччя 2010 року 3 (2,885)
Macintosh - українською 7 (4,853)
Потрібна допомога в локалізаціі 3 (3,406)
"Забобон неперекладності" - стаття про переклад 4 (5,150)
Інтерв’ю з Ольгою Сенюк (перекладачкою Астрід Ліндгрен на українську мову) 1 (2,840)
Російська україньска 7 (4,292)
Чому ми так говоримо (Узбек*и*стан і Таджик*и*стан але Туркмен*і*стан)??? ( 1 ... 2 ) 27 (10,271)
ЗРАЗКИ ПЕРЕКЛАДІВ АНГЛІЙСЬКОЮ - ПЛІ-І-ІЗ! 1 (22,307)
Ще одна жертва механізації ( 1 ... 2 ) 17 (10,259)
Про українську мову, перекладачів і географію за версією "КомПравди (Україна)" ( 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 ... 8 ) 108 (49,964)
Свято наближається :-) 5 (4,949)
Українська в Україні 14 (5,877)
Off-topic: Огляд року: Літературний рік 2009: довгоочікувані книжки і старі-добрі письменники 0 (2,589)
Off-topic: Останній роман Набокова українською вийшов раніше, ніж англійською та російською 3 (3,102)
Off-topic: Книги року Бі-Бі-Сі – 2009 2 (4,577)
Євгеній Онєгін - українською! ( 1 , 2 ... 3 ) 44 (30,899)
Новинки періодики 0 (2,437)
Переклади мене через паркан ( 1 ... 2 ) 25 (10,810)
Off-topic: M.D. Komarovskiy 6 (3,780)
Інтерв’ю з кіноперекладачем 2 (3,121)
Off-topic: Мойсей Фішбейн в Інтернеті 1 (3,206)
9-й конкурс перекладів ProZ.com: запрошуємо до участі у голосуванні 0 (2,206)
Off-topic: Істина така ж гірка, як і солодка 0 (2,833)
Лінукс як альтернатива Windows у роботі перекладача 3 (3,468)
З, зі, зо, із - як буде краще? (навіяне нашим конкурсом) 9 (4,867)
Off-topic: Час читати! Форум видавців у Львові 6 (4,601)
Off-topic: Антивірусна компанія Symantec оприлюднила список ста небезпечних веб-сайтів 2 (2,861)
в підтримку ініціативи адміністрації 1 (2,216)
Off-topic: (Сучасна) українська проза/поезія. Чи їх тут хтось читає? 8 (5,912)
Post new topic Off-topic: Shown Font size: - /+ = New posts since your last visit ( = No new posts since your last visit ( = More than 15 posts) = Topic is locked (No new posts may be made in it)
Translation industry discussion forums Open discussion on topics related to translation, interpreting and localization
TM-Town Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.More info »
Protemos translation business management system Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers! The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.More info »
X
Sign in to your ProZ.com account...