Directory ProZ.com per i servizi di traduzione
The translation workplace

Arte e professione della traduzione » Translator resources »

Link
 
 Subscribe to this topic Track this topic
ProZ.com. It starts here. Join now

Utente
Iniziatore argomento: smorales30
Link
smorales30  Identity Verified
Spagna
Local time: 07:49
Da Inglese a Spagnolo
+ ...
Nov 7

Hi,

I invite you to visit my new blog (English for Professionals) for Eng-Sp translators. I hope it is useful for you.

inglesparaprofesionales.wordpress.com

Direct link    Reply with quote
 

José Henrique Lamensdorf  Identity Verified
Brasile
Local time: 04:49
Membro da: 2007
Da Inglese a Portoghese
+ ...
Exchange Nov 7

Hola, Sílvia,

Congratulations! It looks very nice indeed, and will possibly build up valuable information for EN-SP colleagues.

I dont work from/into Spanish. Lo hablo por accidente, porque jamás lo estudié, entonces soy conceptualmente un 'analfabeto' en el idioma de Cervantes.

Please feel welcome to visit my EN-PT site http://www.lamensdorf.com.br , where I've put together a lot of ideas about translation. If you like any, be my guest to use them in Spanish, as I'll never be able to do it.

Direct link    Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator

Moderatori di questo Forum
Jana Uhlik[Call to this topic]
perry[Call to this topic]
fadidr[Call to this topic]

You may also contact site staff via support request


Recenti | FAQ | Regole | Moderatori | Archivio articoli
 
New to ProZ.com? Sign up for free


Questi membri coordinano la traduzione di ProZ.com in Italiano

Team Coordinators: Nicole Maina, Claudio Nasso
Team Members: molteni
Si noti che il progetto non è ancora completato. La localizzazione sta procedendo per gradi, dando la priorità alle parti più frequentate del sito. Se trovate un errore in una qualunque parte già localizzata, siete pregati di contattare uno dei coordinatori del team di localizzazione, i cui nomi sono indicati qui sopra. Grazie.
For information on how you can help localize the site, please click here.
Print page
Copyright © 1999-2009 ProZ.com - Tutti i diritti riservati. Privacy