| | Forum | Argomento | Iniziatore
discussione | Risposte | Visite | Ultimo
messaggio |  | Japanese / 日本語 | Need translation of a few words on a Japanese sport badge | sportsfan
May 18 | 3 | 123 | Elvita Haff
03:44 | | | Russian | Грамотность – вежливость переводчика, или Лирическое отступление на полях одной дискуссии... | ViBe
May 18 | 13 | 731 |  Andrej
03:18 | | | Business issues | Floor plan ( Vai a pagina 1... 2) | raptisi
May 21 | 19 | 538 |  Balasubramaniam L.
03:02 | | | Machine Translation (MT) | Is there any way to circumvent having Google Translate results made publicly available? | Fredrik Pettersson
May 21 | 10 | 310 | Balasubramaniam L.
02:40 | | | Scams | The Langham Hotel Scam |  Anaclara Alonso
02:34 | 0 | 17 | Anaclara Alonso
02:34 | | | Scams | My CV was hijacked! | Erik Gardekrans
May 21 | 5 | 486 | Nelida Kreer
01:03 | | | Turkish | Mesleğin geleceği | unal93
May 11 | 4 | 270 | Selcuk Akyuz
00:31 | | | Money matters | General Audio transcription/translation rates | GregSmith
Mar 3, 2007 | 13 | 17661 | Germaine
May 21 | | | ProZ.com profile help | Inserting Certified PRO badge into "About me" section | Mahdieh Kandoei
May 21 | 3 | 67 | Lucia Leszinsky
Personale del sito
May 21 | | | Getting established | What is timestamping?? | Diego Achío
May 20 | 4 | 319 | Diego Achío
May 21 | | | Interpreting | AFTER my first interpreting day | RMartina
May 20 | 10 | 593 | Haytham Boles
May 21 | | | Russian | Летняя кампания — 2013 | Rodion Shein
May 12 | 4 | 282 | Tamara Wenzel
May 21 | | | Powwows | Powwow: Leeds - United Kingdom | N/A
May 21 | 2 | 19 | Chris Hall
May 21 | | | SDL Trados support | Studio 2011 SP2: This assembly is built by a runtime newer than the currently loaded runtime... | AnhP
Oct 8, 2012 | 1 | 412 | Fabian Luttman
May 21 | | | Speech recognition | SpeechStart + by PCByVoice Product Overview | Tom Hamilton
May 21 | 0 | 14 | Tom Hamilton
May 21 | | | MemoQ support | Problem with Deliver/Return | Linh Hoang
Feb 24 | 2 | 424 | ariffo
May 21 | | | Czech | Je to scam? | Charlotte Blank
May 20 | 1 | 72 | Stanislav Pokorny
May 21 | | | SDL Trados support | Studio 2009: Failed to save target | Dmitry Tolstov
May 21 | 1 | 80 | Kelly S.
May 21 | | | Translation news | South African university makes Zulu compulsory (Vai a pagina 1... 2) | N/A
May 18 | 22 | 518 | Sarai Pahla
May 21 | | | Being independent | Health insurance for translators in Germany? (Vai a pagina 1... 2) | Anders Dalstrom
May 19 | 19 | 669 | Anders Dalstrom
May 21 | | | ProZ.com's Virtual Conferences | Discussion for 5th ProZ.com Conference - Budapest 2007 session (2007): Trados training for beginners | N/A
May 17 | 2 | 54 | Leslie MacFadyen
Personale del sito
May 21 | | | SDL Trados support | "Excel has stopped working" | philwhite
Apr 19 | 4 | 328 | philwhite
May 21 | | | Spanish | Tú, vos y vuestra merced | cocoleta_
May 21 | 7 | 149 | cocoleta_
May 21 | | | SDL Trados support | Terms from termbase don't appear automatically? | DLyons
May 21 | 3 | 86 | DLyons
May 21 | | | Romanian | CAMPANIE AFILIERE PROZ.COM | Carmen Popescu
May 21 | 0 | 28 | Carmen Popescu
May 21 | | | Money matters | Bitcoin for Translators - Why Not? (Vai a pagina 1... 2) | Петро
May 2 | 18 | 1366 | Geremia
May 21 | | | Powwows | Powwow: Siena - Italy | N/A
May 19 | 6 | 120 | Erialda Marku
May 21 | | | General technical issues | Typing in Cyrillic (Vai a pagina 1... 2) | Laura Whigham-Trouvé
May 20 | 16 | 526 | Petra_44
May 21 | | | Italian | 2 Day memoQ Conference in Salerno | Cedomir Pusica
Mar 12 | 9 | 694 | simon tanner
May 21 | | | Translation in Ukraine / Переклад в Україні | Здесь позволю себе с автором не согласиться | Vadim Kadyrov
May 20 | 4 | 135 | Vadim Kadyrov
May 21 | | | Translation in Russia / Перевод в России | Контроль за оплатой | Yurizx
May 21 | 7 | 138 | Yurizx
May 21 | | | Spanish | Diccionario o glosario de Educación-Pedagogía EN (USA) > ES (castellano) | Andrés Martínez
May 3 | 5 | 313 | Andrés Martínez
May 21 | | | German | RagTime-Dateien mit Trados bearbeiten? | Vitali Chasnovski
May 2, 2012 | 6 | 1178 | Vitali Chasnovski
May 21 | | | Powwows | Powwow: Birmingham - United Kingdom | N/A
May 21 | 1 | 32 | Roberta Assandri Siegwart
May 21 | | | Translation in Uruguay / La traducción en Uruguay | Campaña de membresía especial mayo-junio 2013 | Fabio Descalzi
May 21 | 0 | 51 | Fabio Descalzi
May 21 | | | Wordfast support | 'Forcing' Wordfast to translate into target language column (RTF document) | Catharine Cellier-Smart
May 21 | 2 | 67 | John Fossey
May 21 | | | Marketing for translators | Blast your CV to 16000 Agencies? Has anyone tried it? (Vai a pagina 1, 2... 3) | Silvia M.
May 16 | 43 | 2124 | John Fossey
May 21 | | | Chinese | PK, please let us know that you are OK. (Vai a pagina 1... 2) | David Shen
Apr 16 | 21 | 1516 | wherestip
May 21 | | | Scams | Do not send neither CV nor agreement document when it seems suspicious ! | Murielle LECOURT
May 20 | 1 | 216 | Thayenga
May 21 | | | Health and lifestyle for language professionals | Minimalism as a way to increase focus! | Erudites
Jan 6 | 5 | 862 | Balasubramaniam L.
May 21 | | | Legal | MA Legal Translation now closed | Slava T
May 20 | 6 | 282 | Angela Dickson
May 21 | | | Powwows | Powwow: Bari - Italy | N/A
May 20 | 8 | 93 | Mapy
May 21 | | | ProZ.com training | Corso Pratico Livello Base su SDL Trados Studio 2011 | N/A
Apr 25 | 11 | 325 | Helen Shepelenko
Personale del sito
May 21 | | | Money matters | Is Ireland going the way of the rest of the PIIGS? | Anil Gidwani
May 21 | 6 | 408 | Anil Gidwani
May 21 | | | Romanian | Dicţionare/ glosare/ texte paralele pt. trad. de germană, DE-DE, DE-RO, RO-RO şi altele conexe (Vai a pagina 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10... 11) | Bernd Müller
Aug 17, 2010 | 156 | 45006 | Bernd Müller
May 21 | | | MemoQ support | Alignment, term extraction, or manual concordance searches? Questions about speeding up workflow | Natron
May 21 | 1 | 50 | FarkasAndras
May 21 | | | Money matters | Wales (Swansea) debt collection agency | OlivierParrot
May 20 | 6 | 225 | Marie-Helene Dubois
May 21 | | | Language Industry Events & Announcements | Do You memoQ? | Cedomir Pusica
Apr 4 | 2 | 373 | Cedomir Pusica
May 21 | | | Dutch | Ik ga naar Frankrijk en ik neem mee... | Angelique Blommaert
May 16 | 4 | 222 | Angelique Blommaert
May 21 | | | Money matters | I'm starting out. How much can I charge? (Vai a pagina 1... 2) | Tiago Moita
May 20 | 16 | 1116 | Lisa Simpson, MCIL
May 21 | | Nuovo argomento Off-Topic: Visibile Dim. caratteri: - / + | |
 = Nuovi messaggi dall'ultima visita ( = Più di 15 messaggi)
= Nessun messaggio dall'ultima visita ( = Più di 15 messaggi)
 = Questo argomento è stato chiuso (Non è possibile inserire altri messaggi) | | | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| Forum di discussione sulla traduzioneDiscussioni pubbliche su argomenti correlati alla traduzione, all'interpretariato e alla localizzazione. | SDL Trados Studio 2011 | Buy or upgrade today and save up to 15%
SDL Trados Studio 2011 is the latest market-leading translation memory software from SDL. Now with Track Changes, Bilingual Word Files support, new Display Filter, AutoSuggest and more great details.
More info » |
| | PerfectIt consistency checker | Faster Checking, Greater Accuracy
PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.
More info » |
|
 |
The translation workplace 
Software comparison tool
