 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) |  Primo Precedente 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Successivo  Ultimo |
| |  Andras Malatinszky
| macroeconomics ... | Hungarian
Stati Uniti | 159 points
Da English a Hungarian | | | László Zsák
gyors,pontos,megbízható | katonaság, védelem, honvédelem, védelmi ipar, légierő, szárazföldi haderő, NATO katonai és politikai ügyek, béke és biztonság, békefenntartás, NATO vezetésű műveletek, kereskedelmi, műszaki fordítás tolmácsolás
military, defence, defence forces, defence industry, air force, land force, NATO political and military matters, peace and security, peace keeping, NATO led operations, commerce, trade, technical translation, interpretation ... | Hungarian
Ungheria | 157 points
Da English a Hungarian | | | akiron
| biology, bioengineering, biotechnology, chemistry, chemical engineering, physics, computers, engineering, genetics, technology, manuals, electronics ... | Hungarian
Ungheria | 151 points
Da English a Hungarian | | | Csaba Burillak
| Engineer-economist ... | Hungarian
Ungheria | 128 points
Da English a Hungarian | | | Zoltán Medgyesi
| Microsoft, translation, localization, Hungarian, software, knowledge base, article, help, documentation ... | Hungarian
Ungheria | 123 points
Da English a Hungarian |  | Ivan Frankovics
Young professionals @ competitive rate | translation, business, legal, localization, social security, political science, linguistics, finance, banking, agriculture, computer science, medicine,
biology, technical, sw, hw, telecommunication, Trados, SDLX, Wordfast, Deja Vu ... | Hungarian/Croatian
Ungheria | 111 points
Da English a Hungarian | | | Angéla Görbe
Certified translator; Economist | accounting, economics, environmental economics, marketing, market research, statistics, business, European standards, mental health, literature, children's books, parenting, Hungarian ... | Hungarian
Ungheria | 111 points
Da English a Hungarian | | | Zoltán Kulcsár
qualified linguist and translator | English Hungarian translator translation quality linguist language professional CAT software
localization software hardware internet multimedia network client server licensing patents marketing communication technical engineering automotive mechanical car auto truck diesel byke engine business editing proofreading games food training marketing website HTML Trados Wordfast SDLX CAT reviewing proofreading ... | Hungarian
Romania | 110 points
Da English a Hungarian | | | Medicus
Sz | Orvosi, jogi, dokumentumok, bizonyítványok. Medizinische, juristische Texte, Dokumente, Urkunden. ... | Hungarian
Ungheria | 106 points
Da English a Hungarian | | | Áron Török
Non progredi est regredi | computers, IT, eletrotehnics, eletronics, gastronomy, telecomunication, mobile phones, hardware, software ... | Hungarian
Romania | 101 points
Da English a Hungarian | | | Balazs Horvath
| English to Hungarian freelance translator translation electronics documentation user manual datasheet computer hardware engineering quality assurance agriculture plants animals ... | Hungarian
Ungheria | 99 points
Da English a Hungarian | | | fellner
Fast and reliable | manual, movie, subtitle, computer, software, hardware, consumer electronics, game ... | Hungarian
Ungheria | 95 points
Da English a Hungarian | | | directenglish
creative marketing translations | English to Hungarian, marketing translation, business translation service ... | Hungarian
Ungheria | 94 points
Da English a Hungarian | | | mjbolgar
50-yrs' learning turned into reliability | engineering (all), building/construction, electricity, user manuals, repair/maintenance manuals, heavy/light industries, ergonomics, environmental, power generation, power distribution, architecture, telecommunication (production industry and services), hardware, software, economics, finance, banking, insurance, central/local government, social security/health insurance, history, history of arts, history of architecture, architecture, text-books, tenders, quality manuals, information memorandums, auditing, annual reports. ... | Hungarian
Ungheria | 91 points
Da English a Hungarian | | | anyone
| , Computer: Software, IT (Tecnologia dell'informazione), Gestione aziendale, Marketing/Ricerche di mercato, Legale (generale), Legale: Contratti, Finanza (generale), Affari/Commercio (generale), Risorse umane, Legale: Brevetti, Marchi, Copyright ... | Hungarian
Ungheria | 90 points
Da English a Hungarian | | | Eniko Wright
Accurate, fast, reliable | English, Hungarian, translation, interpretation, consecutive, telephonic, finance, tax, transportation, military, law enforcement, legal, real estate, health care, emergency services, law enforcement agencies, immigration, courts, local, state and federal entities, angol, magyar, adózás, szállítmányozás, hadügy, ingatlan, egészségügy, bevándorlás, bíróság, hivatalok- helyhatóság ... | Hungarian
Stati Uniti | 89 points
Da English a Hungarian | | | Robert Horvath
Automotive specialist | general engineering, IT, software, hardware, device programming, automotive industry, automatization, owner's manuals, manuals, localization, computing, information technology ... | Hungarian
Ungheria | 88 points
Da English a Hungarian | | | Péter Kaczvinszky
Automotive specialist, engineer | automotive / cars & trucks, technical, engineering (general), mechanics / mech. engineering, English, English to Hungarian, German, German to Hungarian, Hungarian, translation, technical translation, translator, freelance translator, freelancer, manual, manuals, user’s manual, fordító, szakfordító, műszaki fordító, angol, német, magyar, angol-magyar fordító, német-magyar fordító, műszaki, fordítás, szakfordítás, angol-magyar fordítás, német-magyar fordítás, járműipar, autó, gépkocsi, teherautó, kamion, Trados, Transit, TransTool ... | Hungarian
Ungheria | 84 points
Da English a Hungarian | | | SSDD
Reliable, competent, meticulous | Vino/Enologia/Viticoltura, Medicina: Sistema sanitario, Medicina: Farmaceutica, Altro, Poesia e Prosa, Medicina (generale), Marketing/Ricerche di mercato, Zoologia, Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione, Viaggi e Turismo, Sport/Attività Fisica/Attività ricreative, Scienze sociali, Sociologia, Etica ecc., Scienza (generale), Psicologia, Modi di dire/Massime/Proverbi, Risorse umane, Cosmetica, Bellezza, Cucina/Arte culinaria, Certificati, Diplomi, Licenze, CV, Pubblicità/Pubbliche relazioni, Botanica, Automobilistico/Auto e autocarri, Arte, Arti applicate, Pittura, Archeologia, Istruzione/Pedagogia, Foreste/Legno/Legname, Giornalismo, Folclore, Arredamento/Apparecchi domestici, Alimenti e Latticini, Cinema, Film, TV, Teatro, Elettronica/Elettrotecnica, Ambiente ed Ecologia, Industria della pesca, Geografia, Storia, Meccanica/Ingegneria meccanica, Media/Multimedia, Musica, Automazione e robotica ... | Hungarian
Regno Unito | 79 points
Da English a Hungarian | | | Attila Magyar
Business, Tourism and Sport Translations | Hungarian, English, european union, eu, economics, economy, business, marketing, sport, politics, environment, geography, finance, general, translator, social sciences, government, account, law, tourism, football, french, commerce, development, travel, recreation, management, music, cinema, tv, film, Hungarian translator, Hungarian translation, Hungarian-English translation, English-Hungarian translation, Hungarian translation services, Hungary translation, business translation, financial translation services, Hungarian law translation, legal translating, Budapest Hungary, express translation into Hungarian, urgent Hungarian translation, express Hungarian translations, Hungarian freelancer, freelance translator Hungarian ... | Hungarian
Ungheria | 72 points
Da English a Hungarian | | | Zsuzsanna Koos
Advanced studies in literature | Certificati, Diplomi, Licenze, CV, Filosofia, Psicologia, Antropologia, Cinema, Film, TV, Teatro, Genealogia, Folclore, Arte, Arti applicate, Pittura, Religione, Generale/Conversazioni/Auguri/Lettere, Media/Multimedia, Stampa ed editoria, Ambiente ed Ecologia, Gestione aziendale, Cucina/Arte culinaria, Alimenti e Latticini, Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda, Arredamento/Apparecchi domestici, Cosmetica, Bellezza, Sport/Attività Fisica/Attività ricreative, Commercio al dettaglio, Affari/Commercio (generale), Finanza (generale), Contabilità/Amministrazione, Beni immobili, Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione, Legale (generale), Legale: Contratti, Telecomunicazioni, Vino/Enologia/Viticoltura, Viaggi e Turismo, Linguistica, Giornalismo, Risorse umane, Storia, Poesia e Prosa, Istruzione/Pedagogia, Scienze sociali, Sociologia, Etica ecc., Governo/Politica, Pubblicità/Pubbliche relazioni ... | Hungarian
Ungheria | 68 points
Da English a Hungarian | | | Zsolt VARGA
Never get lost in translation | IT, quality assurance, environmental protection, equipment manuals, software, hardware, economics, EU legislation ... | Hungarian
Ungheria | 66 points
Da English a Hungarian | | | Judit Lapikás
| Pubblicità/Pubbliche relazioni, Telecomunicazioni, Media/Multimedia, Marketing/Ricerche di mercato, Legale (generale), Internet, e-Commerce, Org/Svil/Coop internazionale, Finanza (generale), Arte, Arti applicate, Pittura, Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione, Affari/Commercio (generale), Economia, Giochi/Videogiochi/Gioco d'azzardo/Casinò, Generale/Conversazioni/Auguri/Lettere, IT (Tecnologia dell'informazione), Legale: Contratti, Gestione aziendale, Viaggi e Turismo ... | Hungarian
Ungheria | 64 points
Da English a Hungarian | | | Jakab Arpad
35 | law and attorney\'s practice, business and accounting, technical and scientific papers incl. handbooks (exceptiions: medicine, pharmacy) ... | Hungarian/German
Ungheria | 56 points
Da English a Hungarian | | | Veronika Wagner
Also a lawyer | contracts, laws and regulations, court claims, arbitration, legal aid, clinical trials, public procurement, EU law, public administration, local governments, business, employment, HR, software guides ... | Hungarian
Ungheria | 52 points
Da English a Hungarian | | | danny boyd
| Aerospaziale/Aviazione, Aeronautica/Spazio, Cinema, Film, TV, Teatro ... | English
Ungheria | 52 points
Da English a Hungarian | | | abrudan
'Translating is writing.' M. Yourcenar | finance, online FOREX trading, travel, tourism, education, Steiner education, art, anthroposophy, anthropology, ethnography, folklore, poetry, literature, alternative medicine, esotery, reflexology, colour therapy, journey therapy, NLP, space clearing, homeopathy, quality management in education and health care, nutrition, cooking, gardening, history, business (general) ... | Hungarian
Regno Unito | 51 points
Da English a Hungarian | | | Blanka Nagy
English-Hungarian-Romanian translator | human resources, training offer, translator, fast service, Hungarian, Romanian, English, freelance, business ... | Hungarian
Germania | 51 points
Da English a Hungarian | | | Dr. Imre Kormoczi, DVM
Medicine, agriculture and business | medicine, agriculture, biotechnology, genetics, pharmaceuticals, biochemistry, microbiology, nutrition, fitness, sports, recreation, marketing, advertising, management, TRADOS, Hungarian ... | Hungarian
Ungheria | 48 points
Da English a Hungarian | | | ValtBt
| Automobilistico/Auto e autocarri, Affari/Commercio (generale), Industria edilizia/Ingegneria civile, Legale: Contratti, Linguistica, Altro, Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione, Vino/Enologia/Viticoltura, Certificati, Diplomi, Licenze, CV, ... | Hungarian
Ungheria | 45 points
Da English a Hungarian | | Primo Precedente 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Successivo Ultimo | |
The translation workplace 
Software comparison tool
