ProZ.com user glossaries » Gordana Podvezanec » glossaire routiere

Search this personal glossary

Term or phrase:
Glossary:
Languages:

45 results found. Showing results 1 - 30
1 2 Successivo

Languages	Term	Translation	Glossary name
Francese	• Agrégat	matériau grenu d’origine minérale, calibré, et utilisable avec ou sans liant.	glossaire routiere
Francese	• Asphalte	mélange naturel de matériaux calcaires imprégnés de bitume.	glossaire routiere
Francese	• Asphalte coulé	mélange de granulats, de bitume et de fines.	glossaire routiere
Francese	• Assainissement	ensemble d’ouvrages assurant la collecte, le traitement et l’évacuation des eaux usées.	glossaire routiere
Francese	• Béton	mélange homogène de graviers ou gravillons dans un mortier de sable et de liant.	glossaire routiere
Francese	• Béton bitumineux	mélange d’agrégats de bonne caractéristique à du bitume.	glossaire routiere
Francese	• Bitume	fraction lourde obtenue lors de la distillation du pétrole, utilisée comme liant.	glossaire routiere
Francese	• Centrale (poste) d’enrobage	usine (unité) de fabrication de mélanges hydrocarbonés (enrobés).	glossaire routiere
Francese	• Chaussée	surface aménagée de la route pour la circulation des véhicules.	glossaire routiere
Francese	• Colas	abréviation de \" Cold Asphalt \", première émulsion de bitume inventée en 1927, qui donnera son nom à la société routière française créée en 1929.	glossaire routiere
Francese	• Couches de chaussées	ensemble des couches constitutives d’une chaussée.	glossaire routiere
Francese	o Couches de surface	couche de roulement (ou d’usure), en contact avec les pneumatiques, et couche de liaison assurant le lien entre la couche de roulement et la couche de base.	glossaire routiere
Francese	o Couches d’assise	couches de fondation et de base assurant, par des matériaux appropriés, la répartition des efforts dus aux charges sur le sol support.	glossaire routiere
Francese	o Couche de forme	couche de matériaux destinée à homogénéiser et à améliorer la portance du sol support.	glossaire routiere
Francese	• Emulsion	dispersion d’un liquide dans un autre, non miscible, sous forme de fines goutelettes, à l’aide d’ un troisième composant appelé « émulsif ».	glossaire routiere
Francese	• Emulsion de bitume	dispersion de bitume dans une phase aqueuse.	glossaire routiere
Francese	• Enduit	film de liant hydrocarboné répandu sur une couche de chaussée.	glossaire routiere
Francese	• Enrobage	opération consistant à envelopper (à chaud ou à froid) un granulat d’une mince pellicule de liant.	glossaire routiere
Francese	• Enrobés bitumineux	granulats recouverts de bitume pour revêtement de chaussée (asphalte).	glossaire routiere
Francese	• Fillers, fines	poudre minérale.	glossaire routiere
Francese	• Finisseur	engin assurant la mise en œuvre des matériaux enrobés (répandage, nivellement, lissage, pré-compactage).	glossaire routiere
Francese	• Goudron	produit de distillation de la houille, de moins en moins utilisé en technique routière.	glossaire routiere
Francese	• Granulats	sables, gravillons et graves de dimension inférieure à 80 mm, utilisés dans la composition des chaussées. Synonyme usuel	glossaire routiere
Francese	• Grave	matériau provenant de gravières ou ballastières, reconstitué ou non.	glossaire routiere
Francese	• Grave laitier (GL)	mélange de grave, de laitier et d’un activant.	glossaire routiere
Francese	• Grave reconstituée humidifiée (GRH)	mélange de granulats triés, avec rajout d’eau.	glossaire routiere
Francese	• Grave traitée	mélange de grave avec un liant hydraulique ou une émulsion de bitume. Grave ciment. Grave émulsion. Grave hydraulique.	glossaire routiere
Francese	• Gravière	(ballastière) site d’extraction et de fabrication de granulats d’origine alluvionnaire.	glossaire routiere
Francese	• Graviers	grains de 2 à 20 mm, appelés communément \" matériaux roulés \".	glossaire routiere
Francese	• ISO 14 001	nouvelle norme élaborée par l’AFAQ pour évaluer la performance environnementale des sites industriels, à partir de critères quantitatifs et qualitatifs.	glossaire routiere

1 2 Successivo

User glossaries

Glossaries

Related resources

KudoZ - Translation term help network

Term search - Search millions of terms and translations

KudoZ Open Glossary - Browse old KudoZ terms

Glossary author

Gordana Podvezanec
Profile Page
Send mail to Gordana Podvezanec
Direct link to this glossary

Summary of glossaries

Name:	Terms:
Rhetorical Terms	1
deutsch	2
clothes	2
agriculture	2
Audit terms	8
italian	8
defense techniques	8
internet terms	9
Information technology	12
german	13
medicine	24
acquis communautaire	26
spanish	29
bankruptcy procedures	29
ASPHALT DICTIONARY FRENCH CROATIAN	32
accounting	35
francais	35
glossaire routiere	45
ferrous metallurgy	47
construction and building dictionary	54
PAVEMENT PRESERVATION GLOSSARY OF TERMS	60
FRANCAIS- CROATE BANQUE	127
general phrases - mostly bosnian-english	142
medicine english croatian	192
finances	193
ROAD CONSTRUCTION	274
medicine slovenian	279
Glossaire Technique	336
economy	787
slovenian	1129
finance	1232
L	1373
law	1386
a	3589
english slovenian general	5400
public procurement glossary	5783
LATIN	7830
Glossary	129293
english - croatian general	393798
Terms not in any glossary	53

Show full list of glossaries

ProZ.com user glossaries » Gordana Podvezanec » glossaire routiere

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

User glossaries

Terminology \| Jobs and directories \| Member activities \| Education \| Tools About ProZ.com \| Funzioni di base di ProZ.com \| Pubblicità \| Assistenza \| FAQ \| Terms of use
Questi membri coordinano la traduzione di ProZ.com in Italiano Team Members: Nicole Maina, Valeria Monti, Stefania Greci, Davide Grillo, Giovanni Borriello, Sara Pisano, Milena Gerboni, Sebastiano Alicata, Sarah D'Angelo, PMastrorilli, Raffaella Berry, Mara Cimasoni, Traducendo Co. Ltd Si noti che il progetto non è ancora completato. La localizzazione sta procedendo per gradi, dando la priorità alle parti più frequentate del sito. Se trovate un errore in una qualunque parte già localizzata, siete pregati di contattare uno dei coordinatori del team di localizzazione, i cui nomi sono indicati qui sopra. Grazie. Per informazioni su come è possibile aiutare a localizzare il sito, fare clic qui.