ProZ.com user glossaries » Salvador Scofano and Gry Midttun » Contribution of Salvador Scofano (translations into Portuguese, Norwegian and English)

3934 results found. Showing results 1 - 30
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Successivo

Languages	Term	Translation	Glossary name
Da Inglese a Portoghese	get the lowdown on easing discomfort	obter informações precisas (ou a verdade) sobre redução do desconforto	Contribution of Salvador Scofano (translations into Portuguese, Norwegian and English)
Da Inglese a Portoghese	poor starting	dificuldades na partida, problemas na partida	Contribution of Salvador Scofano (translations into Portuguese, Norwegian and English)
Da Inglese a Portoghese	string variable	variável string	Contribution of Salvador Scofano (translations into Portuguese, Norwegian and English)
Da Inglese a Portoghese	anti-tip	anti-basculamento	Contribution of Salvador Scofano (translations into Portuguese, Norwegian and English)
Da Portoghese a Inglese	caminhão de abastecimento	fuel supply truck	Contribution of Salvador Scofano (translations into Portuguese, Norwegian and English)
Da Inglese a Portoghese	General control mode	modo de controle geral	Contribution of Salvador Scofano (translations into Portuguese, Norwegian and English)
Da Inglese a Portoghese	dismiss the case	retire o processo	Contribution of Salvador Scofano (translations into Portuguese, Norwegian and English)
Da Inglese a Portoghese	green tree pit viper	víbora indiana	Contribution of Salvador Scofano (translations into Portuguese, Norwegian and English)
Da Inglese a Portoghese	tofu firm silken style	tofu firme e pastoso	Contribution of Salvador Scofano (translations into Portuguese, Norwegian and English)
Da Inglese a Portoghese	to spot droplets	detectar gotículas	Contribution of Salvador Scofano (translations into Portuguese, Norwegian and English)
Da Inglese a Portoghese	turbine pump	bomba turbina	Contribution of Salvador Scofano (translations into Portuguese, Norwegian and English)
Da Inglese a Portoghese	threaded bowl	copo rosqueado, reservatório rosqueado	Contribution of Salvador Scofano (translations into Portuguese, Norwegian and English)
Da Inglese a Portoghese	...assignees, licensees and successors in title of the other part.	cessionários, licenciados e sucessores legítimos da outra parte	Contribution of Salvador Scofano (translations into Portuguese, Norwegian and English)
Da Inglese a Portoghese	premium market	segmento premium do mercado, segmento prêmio do mercado	Contribution of Salvador Scofano (translations into Portuguese, Norwegian and English)
Da Inglese a Portoghese	jam nut of sorts	uma espécie de contraporca	Contribution of Salvador Scofano (translations into Portuguese, Norwegian and English)
Da Inglese a Portoghese	sleep aids	sonífero	Contribution of Salvador Scofano (translations into Portuguese, Norwegian and English)
Da Inglese a Portoghese	tiny bladder syndrome	síndrome da bexiga hiperativa	Contribution of Salvador Scofano (translations into Portuguese, Norwegian and English)
Da Inglese a Portoghese	sleek work shoes	calçados de trabalho elegantes	Contribution of Salvador Scofano (translations into Portuguese, Norwegian and English)
Da Inglese a Portoghese	sit in on	assistir	Contribution of Salvador Scofano (translations into Portuguese, Norwegian and English)
Da Inglese a Portoghese	anticaking agent	ANTIAGLUTINANTE	Contribution of Salvador Scofano (translations into Portuguese, Norwegian and English)
Da Inglese a Portoghese	Soft copy	cópia eletrônica	Contribution of Salvador Scofano (translations into Portuguese, Norwegian and English)
Da Inglese a Portoghese	social asset	bem social, vantagem social	Contribution of Salvador Scofano (translations into Portuguese, Norwegian and English)
Da Inglese a Portoghese	thermosyphoning	termo-sifonamento	Contribution of Salvador Scofano (translations into Portuguese, Norwegian and English)
Da Inglese a Portoghese	self-employment company	empresa de profissional autônomo, empresa unipessoal	Contribution of Salvador Scofano (translations into Portuguese, Norwegian and English)
Da Inglese a Portoghese	downstream	que passaram, que atravessaram (a membrana)	Contribution of Salvador Scofano (translations into Portuguese, Norwegian and English)
Da Inglese a Portoghese	fantasy hotel	hotel fantasia	Contribution of Salvador Scofano (translations into Portuguese, Norwegian and English)
Da Inglese a Portoghese	I hang my hat	estou lotado na (delegacia...), estou trabalhando na (delegacia...)	Contribution of Salvador Scofano (translations into Portuguese, Norwegian and English)
Da Inglese a Portoghese	order acknowledgement	confirmação do pedido	Contribution of Salvador Scofano (translations into Portuguese, Norwegian and English)
Da Inglese a Portoghese	aggregate spending floors	piso para os gastos totais, valor mínimo para os gastos totais	Contribution of Salvador Scofano (translations into Portuguese, Norwegian and English)
Da Inglese a Portoghese	shrink sleeving	tubo termoencolhível (termocontrátil)	Contribution of Salvador Scofano (translations into Portuguese, Norwegian and English)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Successivo

Ultimo

User glossaries

Glossaries

Related resources

KudoZ - Translation term help network

Term search - Search millions of terms and translations

KudoZ Open Glossary - Browse old KudoZ terms

Glossary author

Salvador Scofano and Gry Midttun
Profile Page
Send mail to Salvador Scofano and Gry Midttun
Direct link to this glossary

Summary of glossaries

Name:	Terms:
tamosai it	5
tamosai sp	30
tamosai	156
Evitando dar chute de bico na língua portuguesa - Contribuição de Salvador Scofano	416
Contribuição de Salvador Scofano	477
Contribution of Salvador Scofano (translations into Portuguese, Norwegian and English)	3932
Terms not in any glossary	11

Show full list of glossaries

ProZ.com user glossaries » Salvador Scofano and Gry Midttun » Contribution of Salvador Scofano (translations into Portuguese, Norwegian and English)

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

User glossaries

Terminology \| Jobs and directories \| Member activities \| Education \| Tools About ProZ.com \| Funzioni di base di ProZ.com \| Pubblicità \| Assistenza \| FAQ \| Terms of use
Questi membri coordinano la traduzione di ProZ.com in Italiano Team Members: Nicole Maina, Valeria Monti, Stefania Greci, Davide Grillo, Giovanni Borriello, Sara Pisano, Milena Gerboni, Sebastiano Alicata, Sarah D'Angelo, PMastrorilli, Raffaella Berry, Mara Cimasoni, Traducendo Co. Ltd Si noti che il progetto non è ancora completato. La localizzazione sta procedendo per gradi, dando la priorità alle parti più frequentate del sito. Se trovate un errore in una qualunque parte già localizzata, siete pregati di contattare uno dei coordinatori del team di localizzazione, i cui nomi sono indicati qui sopra. Grazie. Per informazioni su come è possibile aiutare a localizzare il sito, fare clic qui.