This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Sep 5 '05 pol>eng ilosc zaliczonych porodów no. of births attended pro closed no
- Sep 5 '05 pol>eng poród dyplomowy graduation birth pro closed no
- Aug 8 '05 pol>eng smugowate podbiegnięcia krwawe streaky echymoses pro closed ok
- Jul 24 '05 pol>eng zmiany ogniskowe i ubytkowe focal and defect lesions pro closed no
- Jul 23 '05 pol>eng niedobory objetosc krwi insufficient blood volume pro closed no
- Jul 23 '05 pol>eng zaciśnięta głośnia with stricture of glottis pro closed no
4 Jun 27 '05 pol>eng ból zamostkowy retrosternal pain pro closed ok
- May 27 '05 pol>eng placówka niepubliczna non-public institution pro closed ok
- May 22 '05 pol>eng Ministerstwo Zdrowia The Ministry of Health pro closed no
- May 12 '05 pol>eng gospodarka wodna water metabolims pro closed ok
- May 11 '05 pol>eng lekierowac zeby to seal teeth pro closed ok
4 May 11 '05 pol>eng mostek bridge pro closed no
4 May 11 '05 pol>eng zakladac/wymieniac koronke to cap a tooth/to replace a cap pro closed ok
4 Apr 25 '05 pol>eng tłocznia brzuszna abdominal press pro closed ok
- Apr 19 '05 pol>eng serce lewokomorowe laevocardia pro closed no
4 Mar 13 '05 pol>eng kaseta sterylizacyjna sterilizing cassette pro closed ok
4 Dec 5 '04 pol>eng rozwoju lub opracowawania przyszlych badan klinicznych for developing or preparing clinical research in future. pro closed ok
- Nov 21 '04 pol>eng nastaw setting pro closed no
4 Nov 7 '04 pol>eng schorzenie pathological state pro closed ok
4 Nov 7 '04 pol>eng nacieczenie infiltration pro closed ok
4 Nov 7 '04 pol>eng miednica mniejsza small pelvis pro closed no
4 Nov 7 '04 pol>eng pachwina groin pro closed ok
4 Nov 7 '04 pol>eng pień trzewny coeliac trunk pro closed ok
4 Jul 22 '04 pol>eng lakowanie bruzd pit and fissure sealing pro closed ok
- Jul 14 '04 pol>eng badanie internistyczne internal examination pro closed no
4 Jul 12 '04 pol>eng miażdżyca tętnic obwodowych peripheral arterial disease pro closed ok
- Jun 27 '04 pol>eng brojlery kurze broiler hens pro closed ok
4 Jun 6 '04 pol>eng zeby stale zdrowe - wyleczone permanent teeth sound and cured pro closed no
- Mar 26 '04 pol>eng wskaźnik MCV w badaniu morfologii MCV (indicator) in morphology examination pro closed no
4 Feb 17 '04 pol>eng szycie chirurgiczne surgical suturing pro closed ok
4 Jan 8 '04 pol>eng prowadzenie badań usługowo-badawczych carrying out research and service work pro closed ok
4 Dec 1 '03 pol>eng spłycanie się komory przedniej anterior chamber shallowing pro closed ok
4 Nov 14 '03 pol>eng wskaźniki woli życia i pragnienia zycia indicator of the will to live and the desire to live pro closed no
- Nov 14 '03 pol>eng diagnozy poziomu klinicznych zaburzeń depresyjnych diagnosis of a level of clinical depressive disturbances pro closed no
4 Oct 21 '03 pol>eng krzywa repolaryzacji w granicach normy repolarization curve within normal range pro closed ok
4 Oct 1 '03 pol>eng zwyrodnienie śluzowe oskrzeli mucinous degeneration of broncial tubes pro closed ok
4 Sep 24 '03 pol>eng szew aorty, szew lewego przedsionka aortorharpy pro closed no
- Sep 24 '03 pol>eng wszyta od strony aorty niżej pro closed no
- Sep 24 '03 pol>eng środki presyjne pressure agents pro closed no
4 Sep 24 '03 pol>eng Powrót serca do pracy po krażeniu pozaustrojowym restoration of cardiac performance after extracorporeal circulation pro closed no
4 Sep 15 '03 pol>eng odwinięte powieki everted eyelids pro closed no
4 Sep 2 '03 pol>eng NZK - nagle zatrzymanie krazenia sudden circulatory arrest pro closed no
- Aug 27 '03 pol>eng badanie przedmiotowe examination in question pro closed ok
4 Aug 27 '03 pol>eng stabilizacja kością i płytą szyjną bone and cervical plate stabilization pro closed no
- Aug 26 '03 pol>eng białko cał protein total pro closed ok
4 Jul 27 '03 pol>eng trzyfotelowa praktyka lekarska three-chair (dental) practice pro closed ok
- Jul 21 '03 pol>eng grupa sulfanylowa (-SH) sulphonyl group pro closed ok
- Jul 11 '03 pol>eng przetrwalnikowe spore pro closed ok
4 Jun 29 '03 pol>eng pozajelitowo parenterally pro closed ok
4 Jun 29 '03 pol>eng gło¶nia glottis pro closed ok
Asked | Open questions | Answered